آثار
پرواز شمارہ 22
زینب احمدی
2 Views
کتاب "پرواز نمبر 22" عراقی پائلٹ عصام عبدالوہاب الزبیدی کی خود نویس سوانح حیات ہے جسےنومبر 1986 میں ایرانی فوج نے قیدی بنا لیا۔
عصام عبدالوہاب الزبیدی نے حاج عمران، جزیرہ فاو، مهران علاقہ، مجنون جزائر اور دیگر مقامات میں کئی فضائی مشنز میں حصہ لیا۔ اپنے آخری مشن میں، جو دزفول کے جنوب میں ہاک میزائل بیٹری کے نظام میں خلل ڈالنا تھا، ایندھن ختم ہو جانے کی وجہ سے انہیں دزفول کے علاقے میں ایجکٹ (پیراشوٹ سے چھلانگ) لگانا پڑا اور یوں وہ ایرانی فوج کی قید میں آ گئے۔
عبدالوہاب الزبیدی نے قید کے دوران اپنے بچپن سے لے کر دزفول میں اترنے تک کے اپنے واقعات لکھے۔ ان یادوں کو محمد حسین زوار کعبہ نے فارسی میں ترجمہ کیا اور "پرواز نمبر 22" کے عنوان سے شائع کیا۔[1]
کتاب "پرواز نمبر 22" سال 1991 میں 6600 کاپیوں کی تعداد میں، 170 ریال کی قیمت پر، 71 صفحات پر، نرم جلد میں اور رقعی سائز میں شائع ہوئی۔ کتاب کی پرنٹنگ اور جلد سازی آرین پرنٹنگ پریس نے کی، حروف چینی میثاق نے کی اور لیتھو گرافی آرٹ سیکٹر نے کی، اور اسے ادارہ برائے اسلامی تبلیغات کے آرٹ سیکٹر نے شائع کیا۔[2]
کتاب کا سرورق سرخ رنگ کا ہے جس پر ہوائی جہاز کی لینڈنگ پٹی پیلے اور سرخ لائنوں سے بنی ہوئی ہے اور ایک سرخ رنگ کا ہوائی جہاز اس پر لینڈ کر رہا ہے۔ ہوائی جہاز کے مرکزی حصے پر عراق کے پرچم کی نمائندگی کرتے ہوئے تین پیلے ستارے اور پروں پر "پرواز نمبر 22 "پیلے رنگ سے لکھا ہوا ہے۔ کتاب کا مرکزی عنوان موٹے سفید حروف میں افقی طور پر کتاب کے سرورق کے اوپر اور ذیلی عنوان سفید رنگ میں ترچھے طور پر دائیں طرف لکھا ہوا ہے۔
عنوان اور تعارفی صفحات کے بعد، "اشارہ" کے عنوان سے ایک مختصر تحریر ہے۔ "مصنف کا نوٹ" کے عنوان سے ایک مختصر تمہید کے بعد، کتاب کا مرکزی مواد جو عبدالوہاب الزبیدی کی خود نویس یادوں پر مشتمل ہے، مسلسل تحریر کیا گیا ہے۔
اشارہ، "ادبیات اور ہنر مقاومت " کی طرف سے 24 دسمبر 1990 کو لکھا گیا ہے۔ اشارہ میں بتایا گیا ہے کہ عصام عبدالوہاب الزبیدی پہلے عراقی پائلٹ قیدی ہیں جنہوں نے قید میں اپنے واقعات لکھے ہیں۔ مصنف کے نوٹ میں، عبدالوہاب الزبیدی نے اپنی یادوں کو لکھنے کے محرکات کو مختصراً بیان کیا ہے۔ وہ اپنی زندگی کے کڑوی میٹھی یادوں کو محفوظ کرنے کے لیے اپنے اندرونی جذبے اور احساس کو اپنی یادوں کو لکھنے کی سب سے اہم وجہ سمجھتے ہیں۔
کتاب کا مرکزی متن ایک سپرسانک جنگی جہاز کا ایندھن ختم ہونے اور پائلٹ کے اضطرابی لینڈنگ کے لیے جگہ تلاش کرنے کی کوششوں سے شروع ہوتا ہے، اور آخرکار ایندھن ختم ہونے اور پائلٹ کے ایجکٹ (چھلانگ) لگانے پر ختم ہوتا ہے۔ اس کے بعد، مصنف ماضی میں چلا جاتا ہے اور اپنی زندگی کے واقعات بیان کرتا ہے۔ کتاب کے اہم موضوعات میں درج ذیل شامل ہیں: والدین کی اخلاقی خصوصیات کا بیان، بچپن کی شرارتیں، خاندانی زندگی کا انداز، والد کی دوسری شادی اور اس کے ان کی زندگی اور ان کی بہن پر منفی اثرات، والد کی وفات، پائلٹ بننے کا طریقہ، پائلٹ کی تربیت کے کورس میں شرکت کے لیے پاکستان بھیجنا، تربیتی کورس کا اختتام اور عراق واپسی، ایم 3-22 جدید ہوائی جہازوں کی پانچ ماہ کی تربیت کے لیے سوویت یونین بھیجنا، عراق واپسی، البکر ایئر بیس پر تعیناتی، شادی، حاج عمران علاقے میں پہلا جنگی مشن، جزیرہ فاو، مهران علاقہ، مجنون جزائر وغیرہ میں بعد کے مشنز، باپ بننا، پرواز مشنز کی وجہ سے بے چینی اور ذہنی دباؤ، دزفول کے جنوب میں ہاک میزائل بیٹری سسٹم میں خلل ڈالنے کے مشن کی قبولیت، العمارہ کے بجائے دزفول علاقے میں ایندھن ختم ہونے اور ایجکٹ (چھلانگ) لگانا۔
کتاب کا اصل متن 62 صفحات پر مشتمل ہے۔ مصنف نے سیاسی تحفظات کی بنا پر نام لینے سے گریز کیا ہے اور کتاب میں خاندان کے اراکین، دوستوں اور فوجی کمانڈروں کے ناموں کا کوئی ذکر نہیں کیا ہے۔ کتاب کے شروع میں مصنف اپنے مشن کا مقصد اہواز کے جنوب میں ہاک اینٹی ایئر کرافٹ میزائل پلیٹ فارم کو تباہ کرنا بتاتا ہے، لیکن آخری صفحات میں وہ اپنے مشن کو دزفول کے جنوب میں ہاک میزائل بیٹری سسٹم میں خلل ڈالنا بتاتا ہے، اس تضاد کی وجہ واضح نہیں ہے۔
کتاب "پرواز نمبر 22" سال 2018 میں دوسری بار شائع ہوئی۔ نئی اشاعت میں، سرورق ڈیزائنر حسام صادقی ہیں اور پرنٹنگ، جلد سازی اور لیتھو گرافی وژہ پرداز اندیشہ - چاپ اندیشہ نے کی ہے جسے سورہ مہر پبلیکیشنز نے شائع کیا ہے۔ اس اشاعت میں، کتاب کے سرورق کا ڈیزائن تبدیل کیا گیا ہے اور اشارہ کے بعد، دو صفحات رہبر معظم (مدظلہ العالی) کی تقریظ کے لیے مختص کیے گئے ہیں۔ پہلے صفحے پر ان کی دستخطی تحریر اور دوسرے صفحے پر اس کی ٹائپ شدہ نقل درج ہے۔ نئی ایڈیٹنگ میں کل 23 صفحات کتاب میں شامل کیے گئے ہیں۔[3]
نیا سرورق سبز رنگ کا ہے جس پر سیاہ رنگ کا ایک ہوائی جہاز دکھایا گیا ہے اور وہ آسمان کی طرف اڑان بھر رہا ہے، جبکہ دو سفید فرشتے کے پر ہوائی جہاز کے نیچے والے حصے اور اس کے پر کو ڈھکے ہوئے ہیں۔ کتاب کا مرکزی عنوان موٹے سیاہ حروف میں افقی طور پر کتاب کے سرورق کے نیچے لکھا ہوا ہے۔ پشت سرورق پر بھی رہبر معظم (مدظلہ العالی) کی تقریظ کتاب کے سرورق کے نیچے درج ہے۔
رہبر معظم (مدظلہ العالی) نے یہ کتاب 17 جون 1992 میں تقریظ لکھی۔[4] تقریظ میں لکھا ہے: "یہ کتاب عراقی فضائیہ کے بارے میں معلومات اور کچھ ضمنی مسائل کے حوالے سے بے فائدہ نہیں ہے۔ دزفول کو العمارہ سمجھ لینا کہانی کا میٹھا اور دلچسپ نقطہ ہے۔"[5]
ویب سائٹس جیسے دفاع مقدس نیوز ایجنسی، مشرق اور تسنیم پر یہ کتاب قارئین کے لیے متعارف کرائی گئی ہے۔[6] کتاب "پارہ هایی از آنچه اتفاق افتاد" کے پہلے حجم میں، جس میں عراقی فوجیوں کی مختصر یادوں پر مشتمل ہے، "زمینی که..." کی یاد کتاب "پرواز نمبر 22" سے اخذ کی گئی ہے۔[7] کچھ پبلک لائبریریوں جیسے شہید بہشتی آشخانہ لائبریری (مانہ اور سملقان ضلع کا مرکز، صوبہ خراسان کا شمال) اور ابوسعید سیستانی زابل لائبریری میں اراکین کی موجودگی میں کتاب "پرواز نمبر 22" کی اجتماعی متن خوانی کا انعقاد کیا گیا۔ [8]مجموعی طور پر سال 2022تک، کتاب "پرواز نمبر 22" کے دوسرے ایڈیشن کی دو اشاعتیں شائع ہو چکی ہیں۔
[1] مزید معلومات کے لیے دیکھیں: عبدالوہاب الزبیدی، عصام، پرواز نمبر 22: عراقی پائلٹ کی یادداشتیں، ترجمہ: محمدحسین زوار کعبہ، تہران: آرٹ سیکٹر، 1370
[2] سابق، صفحہ شناسنامہ
[3] سابق، دوسرا ایڈیشن، 2018، شناختی صفحہ
[4] https://www.mashreghnews.ir/news/327195
[5] عبدالوہاب الزبیدی، عصام، پرواز نمبر 22، دوسرا ایڈیشن
[6] https://defapress.ir/fa/news/4472؛
https://www.mashreghnews.ir/news/327195؛
https://www.tasnimnews.com/fa/news/1397/12/19/1965065
[7] http://oral-history.ir/?page=post&id
http://oral-history.ir/?page=post&id=1948
[8] http://shahidbeheshtilib.blogfa.com/post/391؛
http://abusaiedsistani-lib.blogfa.com/post/616
